1. Veri korumasına genel bakış
Genel bilgiler
Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olacağına dair kolay anlaşılır bir genel bakış sağlayacaktır. "Kişisel veriler" terimi, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek tüm verileri kapsar. Veri koruma konusu hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen bu metnin altına eklediğimiz Veri Koruma Beyanımızı inceleyin.
Bu web sitesinde veri kaydı
Bu web sitesinde verilerin kaydedilmesinden sorumlu taraf kimdir (yani “denetleyici”)?
Bu web sitesindeki veriler, iletişim bilgileri bu Gizlilik Politikası'nın "Sorumlu taraf hakkında bilgiler (GDPR'de "denetleyici" olarak anılır)" bölümünde bulunan web sitesinin operatörü tarafından işlenir.
Verilerinizi nasıl kaydediyoruz?
Verilerinizi bizimle paylaşmanız sonucunda topluyoruz. Bu, örneğin iletişim formumuza girdiğiniz bilgiler olabilir.
Diğer veriler, web sitemizi ziyaretiniz sırasında otomatik olarak veya sizin kayıt onayınızla BT sistemlerimiz tarafından kaydedilecektir. Bu veriler öncelikle teknik bilgileri (örneğin, web tarayıcısı, işletim sistemi veya siteye erişim saati) içerir. Bu bilgiler, bu web sitesine eriştiğinizde otomatik olarak kaydedilir.
Verilerinizi hangi amaçlarla kullanıyoruz?
Bilgilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız sunulmasını garanti altına almak için üretilir. Diğer veriler ise kullanıcı alışkanlıklarınızı analiz etmek için kullanılabilir.
Bilgilerinizle ilgili olarak hangi haklara sahipsiniz?
YArşivlenen kişisel verilerinizin kaynağı, alıcıları ve amaçları hakkında herhangi bir ücret ödemeden istediğiniz zaman bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca, verilerinizin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Veri işlemeye onay verdiyseniz, bu onayı istediğiniz zaman iptal etme seçeneğiniz vardır ve bu, gelecekteki tüm veri işlemelerini etkileyecektir. Ayrıca, belirli koşullar altında verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına da sahipsiniz. Ayrıca, yetkili denetim kurumuna şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.
Bu veya veri korumayla ilgili diğer konular hakkında sorularınız varsa lütfen istediğiniz zaman bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
2. Barındırma
Harici Barındırma
Bu web sitesi, harici bir hizmet sağlayıcı (barındırıcı) tarafından barındırılmaktadır. Bu web sitesinde toplanan kişisel veriler, barındırıcının sunucularında saklanır. Bunlar, IP adresleri, iletişim talepleri, meta veriler ve iletişimler, sözleşme bilgileri, iletişim bilgileri, isimler, web sayfası erişimi ve bir web sitesi aracılığıyla oluşturulan diğer verileri içerebilir, ancak bunlarla sınırlı değildir.
Barındırıcı, potansiyel ve mevcut müşterilerimizle olan sözleşmeyi yerine getirmek (GDPR Madde 6(1)(b)) ve profesyonel bir sağlayıcı tarafından çevrimiçi hizmetlerimizin güvenli, hızlı ve verimli bir şekilde sağlanması amacıyla kullanılır (GDPR Madde 6(1)(f)).
Barındırıcımız, verilerinizi yalnızca performans yükümlülüklerini yerine getirmek ve bu verilerle ilgili talimatlarımızı izlemek için gerekli olduğu ölçüde işleyecektir.
Aşağıdaki sunucuyu kullanıyoruz:
360 Grad GmbH
Albert-Schweitzer-Str. 41
97941 Tauberbischofsheim
Almanya
Veri işleme
Yukarıda adı geçen sağlayıcı ile bir veri işleme sözleşmesi (DPA) imzaladık. Bu sözleşme, veri gizliliği yasaları tarafından zorunlu kılınan ve web sitemizi ziyaret edenlerin kişisel verilerinin yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve GDPR'ye uygun olarak işleneceğini garanti eden bir sözleşmedir.
3. Genel bilgiler ve zorunlu bilgiler
Veri koruması
Bu web sitesinin ve sayfalarının işletmecileri, kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye almaktadır. Bu nedenle, kişisel verilerinizi gizli bilgi olarak ve yasal veri koruma yönetmeliklerine ve bu Veri Koruma Beyanı'na uygun olarak ele almaktayız.
Bu web sitesini her kullandığınızda çeşitli kişisel bilgiler toplanacaktır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek verileri içerir. Bu Veri Koruma Beyanı, hangi verileri topladığımızı ve bu verileri hangi amaçlarla kullandığımızı açıklamaktadır. Ayrıca, bilgilerin nasıl ve hangi amaçla toplandığını da açıklamaktadır.
İnternet üzerinden (yani e-posta yoluyla) veri aktarımının güvenlik açıklarına maruz kalabileceğini ve verilerin üçüncü tarafların erişimine karşı tamamen korunmasının mümkün olmadığını hatırlatmak isteriz.
Sorumlu taraf hakkında bilgi (GDPR'de "denetleyici" olarak anılır)
Bu web sitesindeki veri işleme sorumlusu:
gravion GmbH
Marie-Curie-Straße 2
79618 Rheinfelden
Almanya
Telefon: +49 7623 74 790-00
E-Posta: info@gravion.eu
Veri sorumlusu, kişisel verilerin (örneğin adlar, e-posta adresleri vb.) işlenme amaçları ve kaynakları konusunda tek başına veya başkalarıyla birlikte karar alan gerçek veya tüzel kişidir.
Depolama süresi
Bu gizlilik politikasında daha spesifik bir saklama süresi belirtilmediği sürece, kişisel verileriniz toplanma amacı ortadan kalkana kadar tarafımızda kalacaktır. Haklı bir silme talebinde bulunmanız veya veri işleme izninizi iptal etmeniz durumunda, kişisel verilerinizi saklamak için yasal olarak izin verilen başka nedenlerimiz (örneğin, vergi veya ticaret hukuku saklama süreleri) olmadığı sürece verileriniz silinecektir. İkinci durumda, silme işlemi bu nedenlerin ortadan kalkmasından sonra gerçekleşecektir.
Verilerinizin işlenmesine ilişkin onayınızın geri çekilmesi
Çok çeşitli veri işleme işlemleri yalnızca açık rızanıza tabidir. Ayrıca, bize daha önce vermiş olduğunuz herhangi bir rızayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Bu, iptalinizden önce gerçekleşen herhangi bir veri toplama işleminin yasallığını etkilemez.
Özel durumlarda veri toplanmasına itiraz etme hakkı; doğrudan reklamcılığa itiraz etme hakkı (GDPR Madde 21)
VERİLERİNİZİN GDPR'NİN 6(1)(E) VEYA (F) MADDESİ TEMELİNDE İŞLENMESİ DURUMUNDA, ÖZEL DURUMUNUZDAN KAYNAKLANAN NEDENLERLE KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNE HERHANGİ BİR ZAMANDA İTİRAZ ETME HAKKINIZ VARDIR. BU HÜKÜMLER TEMELİNDE YAPILAN HERHANGİ BİR PROFİLLEME İÇİN DE GEÇERLİDİR. VERİ İŞLEMENİN DAYANDIĞI YASAL TEMELİ BELİRLEMEK İÇİN LÜTFEN BU VERİ KORUMA BEYANNAMESİNE BAKINIZ. İTİRAZ EDERSENİZ, VERİLERİNİZİN İŞLENMESİ İÇİN İLGİLİ ZORUNLU KORUMA GEREKTİREN NEDENLER SUNACAK BİR KONUMDA OLMADIĞIMIZ SÜRECE VEYA İŞLEMENİN AMACI YASAL HAKLARIN İDDİA EDİLMESİ, KULLANILMASI VEYA SAVUNULMASI DURUMUNDA OLMAMIŞ OLMAMIŞ OLMAMIŞ OLMAMIŞ OLMAMIŞ OLMAMIŞ HALDE (GDPR MADDE 21(1) UYARINCA İTİRAZ) ETKİLENEN KİŞİSEL VERİLERİNİZİ ARTIK İŞLEMEYECEĞİZ.
KİŞİSEL VERİLERİNİZ DOĞRUDAN REKLAMCILIK YAPMAK İÇİN İŞLENİYORSA, ETKİLENEN KİŞİSEL VERİLERİNİZİN BU REKLAM AMAÇLARIYLA İŞLENMESİNE HERHANGİ BİR ZAMANDA İTİRAZ ETME HAKKINIZ VARDIR. BU HÜKÜM, BU DOĞRUDAN REKLAMLA İLİŞKİLİ OLDUĞU ÖLÇÜDE PROFİL ÇIKARMA İÇİN DE GEÇERLİDİR. İTİRAZ EDERSENİZ, KİŞİSEL VERİLERİNİZ ARTIK DOĞRUDAN REKLAM AMAÇLARIYLA KULLANILMAYACAKTIR (GDPR MADDE 21(2) UYARINCA İTİRAZ).
Yetkili denetim kuruluşuna şikayette bulunma hakkı
GDPR ihlalleri durumunda, veri sahipleri, özellikle ikametgahlarının, işyerlerinin veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin bulunduğu üye devlette bir denetim kurumuna şikayette bulunma hakkına sahiptir. Şikayette bulunma hakkı, yasal başvuru yolu olarak mevcut diğer idari veya mahkeme işlemlerinden bağımsız olarak geçerlidir.
Veri taşınabilirliği hakkı
YOnayınız temelinde veya bir sözleşmeyi yerine getirmek amacıyla otomatik olarak işlediğimiz tüm verilerin, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilen bir formatta size veya üçüncü bir tarafa iletilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Verilerin doğrudan başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep etmeniz durumunda, bu yalnızca teknik olarak mümkün olması durumunda gerçekleştirilecektir.
SSL ve/veya TLS şifrelemesi
Güvenlik nedeniyle ve web sitesi operatörü olarak bize gönderdiğiniz satın alma siparişleri veya sorular gibi gizli içeriklerin iletimini korumak için bu web sitesi SSL veya TLS şifreleme programı kullanmaktadır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcının adres satırının "http://"den "https://"ye değişip değişmediğini ve ayrıca tarayıcı satırında kilit simgesinin görünüp görünmediğini kontrol ederek anlayabilirsiniz.
SSL veya TLS şifrelemesi aktif hale getirildiği takdirde tarafımıza ilettiğiniz veriler üçüncü kişiler tarafından okunamaz.
Veriler hakkında bilgi, düzeltme ve silme
Geçerli yasal hükümler kapsamında, arşivlenen kişisel verileriniz, bunların kaynağı ve alıcıları ile verilerinizin işlenme amacı hakkında istediğiniz zaman bilgi talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca, verilerinizin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Bu konu veya kişisel verilerle ilgili başka sorularınız varsa, lütfen istediğiniz zaman bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
İşleme kısıtlamalarını talep etme hakkı
Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin kısıtlamalar getirilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Bunun için istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. İşlemenin kısıtlanmasını talep etme hakkı aşağıdaki durumlarda geçerlidir:
- Arşivlediğimiz verilerinizin doğruluğuna itiraz etmeniz durumunda, bu talebi doğrulamak için genellikle biraz zamana ihtiyacımız olacaktır. Bu soruşturma devam ederken, kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtlamamızı talep etme hakkına sahipsiniz.
- Kişisel verilerinizin hukuka aykırı olarak işlenmesi halinde, bu verilerin silinmesini talep etmek yerine, işlenmesinin sınırlandırılmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
- Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız kalmadığı ve sizin bunlara yasal haklarınızı kullanmak, savunmak veya talep etmek için ihtiyacınız olduğu takdirde, kişisel verilerinizin yok edilmesi yerine işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
- GDPR Madde 21(1) uyarınca itirazda bulunduysanız, haklarınız ve haklarımız birbiriyle karşılaştırılmalıdır. Kimin çıkarlarının üstün geldiği belirlenmediği sürece, kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz.
- Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtlamış olmanız halinde, bu veriler – arşivlenmesi hariç – yalnızca sizin onayınıza tabi olarak veya yasal hakları talep etmek, kullanmak veya savunmak veya diğer gerçek veya tüzel kişilerin haklarını korumak veya Avrupa Birliği veya AB üye devleti tarafından belirtilen önemli kamu yararı nedenleriyle işlenebilir.
4. Bu web sitesinde verilerin kaydedilmesi
Çerezler
Web sitelerimiz ve sayfalarımız, sektörde "çerez" olarak adlandırılan çerezleri kullanır. Çerezler, cihazınıza herhangi bir zarar vermeyen küçük metin dosyalarıdır. Bir oturum süresince geçici olarak saklanırlar (oturum çerezleri) veya cihazınızda kalıcı olarak arşivlenirler (kalıcı çerezler). Oturum çerezleri, ziyaretinizi sonlandırdığınızda otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler ise, siz onları aktif olarak silene veya web tarayıcınız tarafından otomatik olarak silinene kadar cihazınızda arşivlenir.
Bazı durumlarda, sitemize girdiğinizde cihazınıza üçüncü taraf çerezleri (üçüncü taraf çerezleri) kaydedilebilir. Bu çerezler, sizin veya bizim üçüncü tarafların sunduğu belirli hizmetlerden (örneğin, ödeme hizmetlerinin işlenmesi için çerezler) yararlanmamızı sağlar.
Çerezlerin çeşitli işlevleri vardır. Birçok çerez teknik açıdan önemlidir, çünkü çerezler olmadan bazı web sitesi işlevleri (örneğin, alışveriş sepeti işlevi veya videoların görüntülenmesi) çalışmaz. Diğer çerezlerin amacı ise kullanıcı davranışlarını analiz etmek veya tanıtım mesajlarının görüntülenmesi olabilir.
Elektronik iletişim işlemlerinin gerçekleştirilmesi için gerekli olan (zorunlu çerezler) veya kullanmak istediğiniz belirli işlevlerin sağlanması için gerekli olan (işlevsel çerezler, örneğin alışveriş sepeti işlevi için) veya web sitesinin optimizasyonu için gerekli olan (örneğin, web izleyicisi hakkında ölçülebilir içgörüler sağlayan çerezler) çerezler, farklı bir yasal dayanak belirtilmediği sürece GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca depolanacaktır. Web sitesi operatörünün, operatör hizmetlerinin teknik olarak hatasız ve optimize edilmiş bir şekilde sağlanmasını garanti altına almak için çerezlerin depolanmasında meşru bir çıkarı vardır. Çerezlerin depolanmasına onayınız istendiyse, ilgili çerezler yalnızca alınan onay temelinde depolanır (GDPR Madde 6(1)(a)); bu onay herhangi bir zamanda iptal edilebilir.
Tarayıcınızı, çerezler yerleştirildiğinde bildirim alacak ve yalnızca belirli durumlarda çerezlerin kabul edilmesine izin verecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ayrıca, belirli durumlarda veya genel olarak çerezlerin kabulünü engelleyebilir veya tarayıcı kapatıldığında çerezlerin otomatik olarak silinmesi için silme işlevini etkinleştirebilirsiniz. Çerezler devre dışı bırakılırsa, bu web sitesinin işlevleri sınırlı olabilir.
Üçüncü taraf çerezlerinin kullanılması veya analitik amaçlarla çerezlerin kullanılması durumunda, bu Veri Koruma Politikası ile bağlantılı olarak sizi ayrıca bilgilendireceğiz ve geçerli olması halinde onayınızı isteyeceğiz.
Sunucu günlük dosyaları
Bu web sitesinin ve sayfalarının sağlayıcısı, tarayıcınızın bize otomatik olarak ilettiği bilgileri otomatik olarak sunucu günlük dosyalarında toplar ve depolar. Bu bilgiler şunları içerir:
- Kullanılan tarayıcının türü ve sürümü
- Kullanılan işletim sistemi
- Yönlendiren URL
- Erişim sağlayan bilgisayarın ana bilgisayar adı
- Sunucu sorgusunun zamanı
- IP adresi
Bu veriler diğer veri kaynaklarıyla birleştirilmemektedir.
Bu veriler, GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca kaydedilir. Web sitesi işletmecisinin, web sitesinin teknik olarak hatasız bir şekilde sunulması ve optimize edilmesi konusunda meşru bir menfaati vardır. Bunu başarmak için sunucu günlük dosyalarının kaydedilmesi gerekir.
E-Posta, telefon veya faks yoluyla talepte bulunun
Bizimle e-posta, telefon veya faks yoluyla iletişime geçmeniz halinde, talebiniz ve elde edilen tüm kişisel verileriniz (isim, talep) talebinizin işlenmesi amacıyla tarafımızca saklanacak ve işlenecektir. Bu verileri izniniz olmadan başkalarıyla paylaşmayız.
Bu veriler, talebiniz bir sözleşmenin yerine getirilmesiyle ilgiliyse veya sözleşme öncesi tedbirlerin yerine getirilmesi için gerekliyse, GDPR Madde 6(1)(b) uyarınca işlenir. Diğer tüm durumlarda, veriler, bize iletilen taleplerin etkili bir şekilde işlenmesine ilişkin meşru menfaatimiz (GDPR Madde 6(1)(f)) veya alınmışsa sizin onayınız (GDPR Madde 6(1)(a)) temelinde işlenir.
İletişim talepleriniz yoluyla bize gönderdiğiniz veriler, silinmesini talep edene, saklamaya ilişkin onayınızı geri çekene veya veri saklama amacı sona erene kadar (örneğin talebinizin tamamlanmasından sonra) bizde kalır. Zorunlu yasal hükümler, özellikle yasal saklama süreleri, bundan etkilenmez.
5. Özel Hizmetler
İş Başvuruları
Web sitesi ziyaretçilerine iş başvurularını bize gönderme fırsatı sunuyoruz (örneğin, e-posta yoluyla, posta yoluyla veya çevrimiçi iş başvuru formunu göndererek). Aşağıda, başvuru süreciyle bağlantılı olarak sizden toplanan kişisel verilerin kapsamı, amacı ve kullanımı hakkında bilgi vereceğiz. Verilerinizin toplanması, işlenmesi ve kullanımının geçerli veri gizliliği haklarına ve diğer tüm yasal hükümlere uygun olarak gerçekleşeceğini ve verilerinizin her zaman kesinlikle gizli tutulacağını garanti ediyoruz.
Veri toplamanın kapsamı ve amacı
Bize bir iş başvurusunda bulunursanız, kuruluş veya bir iş ilişkisiyle ilgili bir karar vermek için gerekli olması halinde, ilgili kişisel verilerinizi (örneğin, iletişim ve iletişim verileri, başvuru belgeleri, iş görüşmeleri sırasında alınan notlar vb.) işleriz. Yukarıda belirtilenlerin yasal dayanakları, Alman Hukuku'na (İstihdam İlişkisinin Müzakeresi) göre § 26 GDPR, Madde 6(1)(b) GDPR (Genel Sözleşme Müzakereleri) ve - bize onay vermeniz koşuluyla - Madde 6(1)(a) GDPR'dir. Verdiğiniz herhangi bir onayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Şirketimiz içinde kişisel verileriniz yalnızca iş başvurunuzun işlenmesinde yer alan kişilerle paylaşılacaktır.
İş başvurunuzun işe alınmanızla sonuçlanması halinde, gönderdiğiniz veriler, istihdam ilişkisini veri işleme sistemimizde uygulamak amacıyla § 26 GDPR ve Madde 6(1)(b) GDPR uyarınca arşivlenecektir.
Veri Arşivleme Süresi
Size bir iş teklifi sunamamamız veya siz bir iş teklifini reddetmeniz ya da başvurunuzu geri çekmeniz durumunda, meşru menfaatlerimiz (GDPR Madde 6(1)(f)) temelinde gönderdiğiniz verileri başvuru prosedürünün bitiminden (başvurunun reddedilmesi veya geri çekilmesi) itibaren 6 aya kadar saklama hakkımızı saklı tutarız. Bu sürenin sonunda veriler silinecek ve fiziksel başvuru belgeleri imha edilecektir. Saklama, özellikle hukuki bir uyuşmazlık durumunda delil olarak hizmet eder. Verilerin 6 aylık sürenin bitiminden sonra da gerekli olacağı açıksa (örneğin, devam eden veya devam etmekte olan bir hukuki uyuşmazlık nedeniyle), silme işlemi yalnızca daha fazla saklama amacının ortadan kalkması durumunda gerçekleşir.
Ayrıca, onay vermeniz durumunda (GDPR Madde 6(1)(a)) veya yasal veri saklama gerekliliklerinin silinmeyi engellemesi durumunda daha uzun süreli saklama da gerçekleştirilebilir.
